西藏區(qū)域格薩爾文化實(shí)施搶救與內(nèi)容整理項(xiàng)目16日已進(jìn)入采集調(diào)研階段，這意味著西藏區(qū)域格薩爾文化保護(hù)再升級(jí)。
《格薩爾》史詩2009年9月入選聯(lián)合國(guó)教科文組織《人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄》，它是世界上為數(shù)不多的“活形態(tài)”史詩之一，記錄了千年前傳奇英雄格薩爾王畢生的征戰(zhàn)史，全方位勾勒了藏族古代社會(huì)生活畫卷，其字?jǐn)?shù)超過了印度史詩《羅摩衍那》，荷馬史詩《伊利亞特》、《奧德修記》。
由西藏大學(xué)格薩爾研究所、布達(dá)拉文旅集團(tuán)、西藏覺羅科技聯(lián)合組成項(xiàng)目調(diào)研組，深入西藏各地格薩爾文化聚集發(fā)祥地開展采集調(diào)研工作，對(duì)民間格薩爾說唱藝人、手抄本等進(jìn)行系統(tǒng)的調(diào)查、搜集、翻譯和整理，做好《格薩爾》史詩搶救與記錄工作。
同時(shí)，調(diào)研組將充分利用工作成果，進(jìn)一步豐富格薩爾文化傳承方式，在現(xiàn)有的壁畫、唐卡、雕塑、藏戲、民樂等傳統(tǒng)傳承方式的基礎(chǔ)上，充分利用圖片、音頻、視頻等手段對(duì)《格薩爾》史詩進(jìn)行數(shù)字化處理，建立完整、系統(tǒng)、全面、可轉(zhuǎn)換的永久性數(shù)據(jù)庫，從而全方位保護(hù)和展示格薩爾文化這一西藏傳統(tǒng)文化的瑰寶。
目前，調(diào)研組一行已深入西藏昌都進(jìn)行實(shí)地走訪，后期還將前往那曲、阿里等地。
格薩爾文化資源數(shù)據(jù)庫項(xiàng)目負(fù)責(zé)人旦增羅布表示，此次調(diào)研工作對(duì)格薩爾文化的傳承與保護(hù)具有重大意義，專題調(diào)研工作通過建立文化資源數(shù)據(jù)庫，利用現(xiàn)代新型數(shù)字化技術(shù)，從多方面開展對(duì)格薩爾文化的搶救、收集整理工作，進(jìn)一步推動(dòng)《格薩爾》史詩的保護(hù)。
