我國著名建筑學家梁思成曾說過：一個東方老國的城市，在建筑上，如果完全失掉自己的藝術特性，在文化表現及觀瞻方面都是大可痛心的。可見傳統建筑與傳統文化相輔相成。古典詩文總有整齊的建筑美，傳統建筑也藏著優雅的詩韻美。當詩歌遇上建筑如何含情帶意？今天一起品讀古詩文中的中國傳統建筑~
亭
峰回路轉，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。
——宋·歐陽修《醉翁亭記》
亭，一種開敞的小型建筑。平面一般有圓形、方形、六角形、八角形、扇形等，常設在園林中或風景名勝等處，設在路旁或大道上的稱「涼亭」「長亭」。
臺
舊苑荒臺楊柳新，菱歌清唱不勝春。
只今惟有西江月，曾照吳王宮里人。
——唐·李白《蘇臺覽古》
臺，高而平的建筑物。《園冶》中表示：「園林之臺，或掇石而高上平者；或木架高而版平無屋者；或樓閣前出一步而敞者，俱為臺。」
樓
危樓高百尺，手可摘星辰。
不敢高聲語，恐驚天上人。
——唐·李白《夜宿山寺》
一指兩層以上的房屋；二指建筑物的上層部分或有上層結構的，如鼓樓、鐘樓等。
閣
滕王高閣臨江渚，佩玉鳴鸞罷歌舞。
畫棟朝飛南浦云，珠簾暮卷西山雨。
——唐·王勃《滕王閣詩》
閣是一種底部架空的高層建筑，通常四周設隔扇或欄桿回廊，供遠眺、游憩、藏書和供佛之用。閣與樓都是多層建筑物。
榭
舞榭歌臺，風流總被，雨打風吹去。
斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。
——宋·辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》
榭作為一種建筑物名稱有多義：一指建在高臺上的開敞式房子；二指古代存置兵器和講武的場所；三指收藏樂器的地方；四指內部空間不加分隔的開敞的廳堂。
軒
昊天出華月，茂林延疏光。
仲夏苦夜短，開軒納微涼。
——唐·杜甫《夏夜嘆》
一指有窗檻的長廊或小室，二指殿堂前檐下的平臺。古時皇帝不坐正殿而是在殿前平臺上接見臣屬，稱「臨軒」。
廊
東風裊裊泛崇光，香霧空蒙月轉廊。
只恐夜深花睡去，故燒高燭照紅妝。
——宋·蘇軾《海棠》
屋檐下的過道或獨立有頂的通道，如走廊、游廊。
舫
東船西舫悄無言，唯見江心秋月白。
——唐·白居易《琵琶行》
舫是仿照船的造型，在園林的水面上建造起來的一種船型建筑，供人們游玩設宴、觀賞水景。
牌坊
聽蟬翦葉迎秋燕。畫戟散、金鋪開遍。
清風占住秦箏怨。樓上衙牌易晚。
——宋·朱敦儒《杏花天》
牌坊是一種紀念性建筑，主要由柱、依柱石、梁、枋、樓等幾部分組成。它的形式有一間兩柱、三間四柱等，柱子之間架有橫梁相連。
梁上面承接一到三層石板，也就是鐫刻有文字的枋，枋上建有樓，有些樓還有特別明顯的頂蓋。
